FA rules stipulate that any player on a short term loan cannot exceed a period of 93 days, so although he will be available for selection tonight, he will then return to parent club Leyton Orient.

Scales has been instrumental in helping the Hawks remain in the Bostik Premier Division, including our three most recent games where we have achieved three consecutive clean sheets for the first time this season.

We would like to thank Christian for his contribution during his time with the club, and we wish him all the very best for the future.